Jerson píše:
A zadruhé - neumím si moc dobře představit svět, ve kterém lidé nechají žít relativně zřídka se vyskytujícího tvora, který je loví - zejména když ti lidé mají k dispozici magické prostředky.
V tom případě je nasnadě, že přítomnost vodníka má nějaký pro lidi užitečný efekt, ne? Např. řeka ve které vodník přebývá má o něco lepší vodu/ víc ryb než řeka neobsazená. Ano, čas od času do ní někdo zahučí, ale suma sumárum to může být oboustranně výhodná symbióza. A pokud to oboustranně výhodná spolupráce není...tak tam asi dlouho nevydrží.
Jerson píše:
Z toho mi tedy plyne, že vodník by tak jako tak měl fungovat i bez lidí
Mno, já měl vždycky dojem, že vodníci v mýtech, pověstech i pohádkách jsou, řečí DnD, obyvatelé jiné sféry, jen mají přirozenou schopnost vytvořit z určitého množství sladké vody (rybník, kus řeky, nebo potoka) portál do Materiální sféry a zpět. Takže jejich přirozený zdroj obživy může být v jejich domovské sféře.