Taky jsem spíš pro veterána. Už proto, že v půlce her je název veterán považován za něco lepšího, ale paragona jsem jakživ neviděl/neslyšel. A jestli je to určený pro mladý kluky, tak jim to bude příjemnější.
BTW: pročetl jsem těch 10 stránek přeloženého boje.
V kapitolce Kolo překvapení je uvedeno, že pokud jste překvapení, nemůžete vykonávat žádné akce (což je správně) a získáváte bojovou výhodu na všechny útočníky. To je špatně - myslím, že naopak útočníci získávají bojovou výhodu na vás :-) Snad se nepletu..
..taky u Typy akcí/základní typy akcí je u Normální akce uvedený příklad. Ten nedává moc smysl: "většina útočních schopností mířících na nepřítele používá váš druhý dech" - nedošlo tam ke sloučení dvou příkladů?
A poslední je poznámka spíš do pravidel, co jsme zjistili z poslední hry:
1.) ve 4e lze vést příležitostný útok jednou za tah každého jiného účastníka boje. Tj. několikrát za kolo.
2.) charge / zteč je normální akce (jen po ní už nelze provádět už žádné další akce), takže se lze pohnout, udělat drobnou akci a pak zaútočit ztečí. Zteč v sobě zahrnuje pohyb alespoň o 2 pole a (jen) základní útok. Docela cool :o))