crowen #6465 píše:
Inac, vsetci, co mi tu odporuju, su debili.
Nevím, jestli dostal Crowen od Alnaga ban (protože náhle stichl), ale za celou dobu, co tuhle diskusi sleduji (a to si myslím, že velmi pozorně) a přispívám (svými hloupostmi) jsem tu neviděla nikoho, kdo by mu otevřeně nadával. Zato Crowen se tu do nás poslední dobou obouvá dost.
Taky bych ráda, Crowene, aby jsi se řídil vlastními požadavky a předkládal důkazy. Je krásné, jak je po ostatních vyžaduješ a sám jsi tu přiznal, že o vydávání knih nevíš zhola nic.
Jen k tvým posledním výlevům ohledně ceny překladu, přečti si prosím tohle:
Překladatel bere 150 korun za stránku, ale měl by brát třikrát tolik.
Nevím, kolik by se za ten překlad nakonec opravdu zaplatilo, ale aspoň budeš mít představu, jak to u nás v ČR vypadá. Když budeš chtít za překlad 150 tisíc, najde se hroooomada lidí, co ti to udělají za třetinu. A ano, je to 30s googlení. Děkovat mi nemusíš.
Alnagu, nebyla jsem si jistá, jestli to dát sem nebo do druhé diskuse. Ale protože jsem se chtěla vyjádřit hlavně ke Crowenovu chování, tak spíš sem. Případně se omlouvám.