Tak do třetice všeho dobrého:
nature sense ability – něco, co má druid a co pomáhá v lese hledat bylinky
ironwood - materiál železodřevo, ale jak strom ?
silverbark – silver = stříbro, bark = kůra, ale jak strom ?
helmthorn – thorn = trn, helm = přilba nebo kormidlo,nemám nejmenší představu
Weather Hazards - kapitola 3 Dungeon Master´s Guide
bury zone – pásmo uprostřed čela u laviny (tam je to nejhorší)
rough waters – bouřlivá voda (u popisu dovednosti Plaváni v kapitole 4 Player´s Handbook)
initial damage- u jedů
secondary damage – u jedů
Sidebar – podrobnosti ?
Red Rage of Mintarn – dilema: rudá zuřivost ? (rage = vztek, hněv, zuřivost)
Felgolos, Flying Misfortune – dilema: létající neštěstí nebo Létající smůla (chudák Felgolos přitahuje nehody) ?
Olonthor, Minstrel Wyrm – překlad Minstrel-šarkan se mi vůbec, ale opravdu vůbec nelíbí, ale lepší mne nenapadá (minstrel – pěvec i básník)